Just a boring day - Pagine: 1 - 2 - 3 - 4 - 5 - 6 - © 1998 by Niklas Edlund - Italian translation by Zak McKracken™

E forse potrei pedalare nel boschetto, giusto per stare da solo.

Quando so di essere solo e non mi può sentire nessuno canto alcune canzoni rock, o quello che mi passa per la testa.

(ghn ghn = batteria simulata)
(djshrr-djshshsh = chitarra elettrica simulata)

Poi faccio come le rockstar in TV...

"Ba - Ba - non voglio perderti! Non voglio peee-rdeeee-rti"
(microfono immaginario)

Ma quando arriva quella sensazione come di essere osservato, mi fermo e sto zitto. Sarebbe troppo imbarazzante se qualcuno mi scoprisse così.

Una giornata noiosa, pagina 2

In questa giornata noiosa ho iniziato ad immaginare di essere atterrato su uno strano pianeta...

"Vedo alcune forme di vita aliene!"
(comunicatore nascosto)

"C'è una disgustosa creatura con una grossa testa di pallone e un sacco di viscidi tentacoli! Bleah!"

  "Eheheh.."
"Ciao, Ralph!"
Avanti!