— Еще одна ночь вне дома?

— Да брось, Мартин. Подумай, лучше, что скажут твои родители, если тебя приведут домой копы.
И что мои сделают со мной...

— Но я тааак хочу пить, и всё еще так голоден, что сожрал бы лошадь!

— Нет проблем! Я пойду раздобуду вам что-нибудь поесть и попить.

— Побудьте пока здесь, не убегайте. Не сейчас!

Тем временем, Рикки и Снив наткнулись на остатки лагеря Кейта.

— Смотри, это бутылка от любимого сока Кейта. А трава здесь примята, как будто кто-то спал на ней.

— Тут что-то, вроде тропинки в лесу! Уверен, они ушли отсюда по ней.

— Рикки?

— ¿Си?

— Уже поздно. Плыви назад, возьми мой велик и иди домой, если ты не хочешь проблем.

— Ты что, совсем? Я не собираюсь бросать тебя одного!